«Я хочу, чтобы мои книги и пьесы и радовали, и увлекали»
Т. Эгнер
Турбьёрн Эгнер (1912–1990) – один из самых известных в Норвегии сказочников. Он не только писатель, но и художник, и драматург, радиоведущий и театральный деятель, поэт и исполнитель собственных песен. Он написал более 30 детских книг, которые переведены на 20 языков мира.
Турбьёрн Эгнер родился 12 декабря 1912 года в норвежском городе Осло. Отец – Магнус Эгнер был владельцем бакалейного магазина. Увлекался музыкой и театром. Вместе со старшим сыном он играл на скрипке, а мама и сестра на фортепиано. Вся семья очень любила петь. Турбьёрн мечтал ставить пьесы и играть на музыкальных инструментах, сочинять стихи, рисовать. Летние каникулы он проводил на отцовском хуторе в Ромерике. Со своими друзьями Турбьёрн организовал во дворе оркестр с флейтой, барабанами, рожками и сам играл на банджо.
Получив художественное образование в Государственной школе искусств, Эгнер несколько лет работал как декоратор и художник-оформитель, рисуя плакаты и оформляя витрины и вывески. Занимался презентациями и инсталляциями, участвовал в выставках-ярмарках.
В 1940 году выходит первая детская книга Эгнера – она так и называлась «Книга для детей». Самую большую славу Эгнер Турбьёрн принесли его сказки: «Люди и разбойники из Кардамона», «Кариус и Бактериус», «Приключения Елки на Горке», «Как Уле Якоп побывал в городе». Он создаёт новый, синтетический жанр повести для детей, когда текст, иллюстрации и песни становятся единым целым.
В книге «Кариус и Бактериус» история приключилась с мальчиком Йенсом, который обожал сладости, но очень не любил чистить зубы. Маленькие человечки Кариус и Бактериус построили два уютных дома у него во рту. Как вы думаете, каково было Йенсу?
В сказке «Люди и разбойники из Кардамона» вы можете встретить ручного льва, говорящего верблюда и самого доброго в мире полицмейстера. Жители городка Кардамона катаются без билета на двухэтажном трамвае, поют песни и едят ароматные пряники. Правда, иногда в город наведываются разбойники. Книга впервые была опубликована в 1956 году и с тех пор пользуется огромной популярностью среди детей и родителей. В городском зоопарке Осло создан большой макет города Кардамона. В этом удивительном городке 33 дома, в восьми из которых могут остановиться туристы. Здесь можно прокатиться на сказочном трамвае и отведать удивительных кардамоновских пряников. Сын Эгнера Турбьёрн, архитектор, принимал активное участие в постройке городка Кардамона.
Невероятно добрая детская сказка «Приключения Ёлки-на-Горке» о приключениях Лазающего Мышонка, трудолюбивого мышонка Мортена и его бабушки, Зайки-пекаря и его помощника Крысенка, Миккеля Лиса и других обитателей леса. Они учатся уважать друг друга, придумывают лесные законы. Когда медвежонок Пыхтя попадает в руки людей, которые хотят продать его в цирк, весь лесной народ бросается ему на помощь. Сказка учит трудолюбию, справедливости и любви к ближнему. В 2017 году издательством «Белая ворона» выпущен новый перевод сказки с иллюстрациями и нотами песенок, которые создал Турбьёрн Эгнер. Теперь она называется «Вертихвост, или Полная песен, пряников, похищений и подвигов жизнь Пригорка-сорок-норок».
За стихи и песни к своим книгам Эгнер трижды награждался норвежской «Грэмми». В 2012 году в норвежском городе Кристиансанне создали детский парк аттракционов «Лес Ёлки-на-Горке». Национальный театр Карелии в 2014 году поставил музыкальный спектакль для семейного просмотра по книге «Приключения в лесу Ёлки-на-Горке».
Помимо литературного творчества Эгнер занимался составлением хрестоматий для школы, всего вышло 16 книг. Также он перевел классику зарубежной детской литературы – «Винни-Пуха» А. А. Милна, «Малыша и Карлсона» Астрид Линдгрен, «Доктора Дулиттла» Хью Лофтинга.
Его произведения многократно ставились на сцене, по ним снимали мультфильмы и кинофильмы. За свои заслуги в 1972 году Турбьёрн Эгнер был награждён орденом Святого Олафа. Также он стал лауреатом целого ряда литературных и музыкальных премий.
Книги писателя Турбьёрн Эгнер, которые вы можете прочитать в нашей библиотеке:
1. Эгнер Т. Как Уле Якоп побывал в городе // Хрестоматия для детей младшего дошкольного возраста. – М. : АСТ, 1998. – С. 405 – 412.
2. Эгнер Т. Люди и волшебники из Кардамона : веселая сказка / Т. Эгнер. – М. : Зарубежная радиоэлектроника, 1992. – 80 с.
3. Эгнер Т. Приключения в лесу Елки – на Горке; Кариус и Бактериус // Подарок тролля : скандинавские сказки. – М. : Пушкинская библиотека, 2005. – С. 155 – 275.