«Я пишу веселые книги, так как веселый человек растет быстрее»
Джанни Родари
Джанни Родари (1920-1980) – известный итальянский детский писатель и журналист.
Биография писателя была насыщена трудными событиями, но его жизнь можно назвать счастливой, ведь он занимался любимым делом – дарил веру в волшебство своим юным читателям.
Джованни Франческо Родари, а именно так звали будущего писателя, появился на свет 23 октября 1920 года в семье булочника и прислуги в небольшом городке Оменья, который находится в Северной Италии. Мальчик рос щуплым и часто болел, любил проводить время не на улице в играх, а за чтением книг, рисованием и уроками музыки. После смерти отца, десятилетнему Джованни вместе с братьями пришлось выполнять любую работу, чтобы хоть немного помочь матери.
Джованни учился в специальной семинарии для бедных. Ведь в ней давали не только знания, но и еду с одеждой. В семинарии была великолепная библиотека, в которой он и познакомился с великими творениями выдающихся писателей. В 17 лет Джованни закончил семинарию и стал работать в школе учителем. Эта работа приносила ему радость и удовольствие. Увлекшись преподаванием, сочинял для ребят сказки, выдумывал стихи, старался учить весело и интересно. Одновременно, в качестве вольного слушателя лекций по филологии, он посещал Миланский университет.
В конце 1943 года, после ввода немецких войск в Италию, будущий писатель вступает в Сопротивление, а в 1944 году – в итальянскую коммунистическую партию.
Литературная деятельность Джанни Родари относится к 1948 году, когда он, будучи журналистом газеты «Унита», написал свои первые произведения для детей. Став в 1951 году редактором еженедельного детского журнала «Пионер», начинающий писатель опубликовал свой первый сборник «Книжка веселых стихов». В него вошли такие стихотворения, как «Чем пахнут ремесла?», «Куда девались феи», «Голубой трамвай». В этот же год в свет вышло самое знаменитое произведение писателя – «Приключения Чиполлино».
Сказка стала особенно популярна в СССР, благодаря ее переводу на русский язик писателем Самуилом Маршаком. В 1952 году Джанни Родари впервые посетил СССР, где затем бывал не однократно. Не было в те годы ребенка, который не знал бы о приключениях Чиполлино, мальчишки-луковки – веселого и храброго, неунывающего и изобретательного:
По всему известна свету
Луковиц семья:
Чиполлуча, Чиполлето,Чиполлоччьо, Чиполлотто,
И, конечно, я.
Герои сказки живут в фантастической стране, населенной человечками-овощами и человечками-фруктами. Чиполлино и Редиска, Крот и кум Тыква, Вишенка и Земляничка защищают свои права, полагаясь только на собственную храбрость, изворотливость, трудолюбие, верность дружбе и взаимопомощь. Они борются против зла, против притеснений бедняков со стороны богачей – синьора Помидора и принца Лимона.
В своих произведениях Родари умело совмещал вымысел и злободневные проблемы реальности. Он был убежден в том, что свобода, равенство и братство – не пустые слова, и что богатство должно принадлежать тем, кто его создает.
Джанни Родари, неунывающий, неистощимый на выдумки и очень добрый сказочник, подарил детворе множество необыкновенных историй. «Путешествие Голубой стрелы», «Торт в небе», «Какие бывают ошибки», «Планета новогодних елок», «Джельсомино в стране лжецов», «Грамматика фантазии» – эти книги полюбили дети всего мира.
Это он, Джанни Родари, привел в наши дома храброго и доброго Чиполлино, он дал нам возможность услышать чудесный голос Джельсомино – мальчика с волшебным голосом, который, попав в заколдованную страну обманщиков, освобождает жителей от власти лживого короля и возвращает им правду.
В сказке «Путешествие Голубой стрелы» автор фактически описывает свое детство, которое прошло в бедности и лишениях. Он рассказывает о приключениях игрушек из магазина Феи, которые сами ищут себе владельцев из списка бедных детей, чьи родители не могут позволить себе купить праздничный подарок.
Преданный игрушечный щенок Кнопка превращается в живую собаку и отправляется в путешествие, чтобы добраться до дома бедного мальчика Франческо и стать ему другом. Эта сказка – размышление о том, почему же детям приходится страдать в этом несовершенном мире.
Новогоднюю историю удивительных приключений мальчика Марко, совершившего путешествие на своей лошадке-качалке на далекую и неизвестную планету, Джанни Родари поведал читателям в книге «Планета новогодних елок». На этой планете повсюду росли елки и каждый день был праздничным.
Героями произведений Родари становятся грамматические ошибки и овощи, ожившие куклы и умные животные, и конечно же, дети. Его персонажи летят в космос и путешествуют по самым причудливым странам и планетам, вроде тех, где все сделано из стекла или шоколада, или населено роботами. Перу Родари принадлежат сборники: «Сказки по телефону», «Волшебные сказки», «Сказки, у которых три конца», «Жил-был дважды барон Ламберто» и другие.
«Сказки по телефону» – это короткие истории, полные глубокого смысла: нужно быть внимательным, добрым, трудолюбивым.
Основа сюжета сказки «Торт в небе» – появление в небе над Италией вместо атомной бомбы огромного торта. Это привело в восторг всех, а бедные ребятишки смогли наконец-то в волю поесть сладостей. Приключения героев сказок – выдумка автора, но они говорят и о реальной жизни человека с ее трудностями и проблемами.
В книге «Отчего? Почему? Зачем?» Родари попытался ответить на самые сложные детские вопросы: почему в школе задают трудные задачи? что значит быть тщеславным? для чего надо учиться? отчего Луна светит? что такое Олимпийские игры? И так, «сто тысяч «почему». На некоторые вопросы Родари отвечает совершенно серьезно и дети узнают о том, что маме нужно ходить каждый день на работу: «… чтобы заработать денег на ту сумку с продуктами, которую она каждый вечер приносит в дом, чтобы накормить их».
Книгу «Какие бывают ошибки» писатель Джанни Родари, который и сам когда-то был учителем, посвятил не только детям. Он посвятил ее мамам и папам, а еще – школьным учителям. Ведь на них возложена важная миссия – в тетрадках учеников исправлять самые невинные ошибки на свете.
Кроме сказок, Джанни Родари написал множество стихов в числе которых: «Чем пахнут ремесла? Какого цвета ремесла?», «Новогодние пожелания», «Что читают кошки по воскресеньям?», «Песенка о песенке», «Детская железная дорога», «Поезд стихов», «Стихи в небе и на земле», «Путешествие Джованнино Бездельника» и множество других. Стихи Родари по форме похожи на песенки-считалки, которые твердят и распевают в своих играх итальянские дети. Они смешные и веселые, яркие и образные.
Книгу стихов «Чем пахнут ремесла? Какого цвета ремесла?» помнят многие. В ней он показал разницу между кропотливыми тружениками и богатыми бездельниками. От столяра пахнет деревом, от рыбака рыбой, от доктора лекарствами, от кондитера выпечкой, и только безделье не пахнет никак. Родари рос в бедной семье, рано осиротел и стал работать у богатых людей. Видимо социальное неравенство сильно его тревожило и впоследствии вылилось в строчках о богачах:
Нежные пальцы,
Светлые ногти.
Нет на них копоти,
Масла и дегтя.
Знаешь: пускай у них кожа бела,
Очень черны у богатых дела!
Единственной книгой, которую автор адресовал взрослым, но ее, как он шутил, «по ошибке» прочли многие ребята, была «Грамматика фантазии» с подзаголовком «Введение в искусство придумывания историй». В этой книге Родари пытается научить взрослых придумывать занимательные истории, чтобы пробудить фантазию у своих детей.
В 1967 году Джанни Родари признают лучшим писателем Италии. В 1970-м, Родари становится лауреатом Международной литературной премии имени Ганса Христиана Андерсена. К нему приходит всемирная слава.
Более поздняя книга писателя – «Новеллы на пишущей машинке». Чего только не случается в этих удивительных новеллах: крокодил-знаток участвует в телевизионном конкурсе, младенец Карлино умеет читать мысли на расстоянии и решать математические задачи, начальник станции превращается в кота, а целое семейство жителей Венеции – в рыб. По замыслу Родари за этой книгой должна была последовать новая «Почти научно- фантастические истории». Увы, осуществить задуманное писатель не успел.
У него ухудшилось здоровье. Врачи настояли на операции, но Родари не перенес ее и скончался на операционном столе 14 апреля 1980 года в Риме. Ему было всего 59 лет.
Был он человеком удивительно скромным, несмотря на всемирную славу писателя-сказочника и самую высокую награду в детской литературе –Международную премию имени Ганса Христиана Андерсена.
Легендарный создатель сказки о Чиполлино, писатель Джанни Родари, прожил трудную, но удивительно яркую и счастливую жизнь, потому что посвятил ее любимому делу: творчеству на радость самым благодарным и искренним читателям – детям. Его произведения «Приключения Чиполлино», «Джельсомино в стране лжецов», «Приключения Голубой Стрелы» – это классика детской литературы, взрастившая множество поколений. Они любимы не только маленькими читателями, но и взрослой аудиторией.
Его книги переведены на десятки языков мира и издаются миллионными тиражами. Сказки Джанни Родари стали основой для создания популярных детских художественных фильмов: «Чиполлино», «Голубая стрела», «Волшебный голос Джельсомино». По книгам Родари сняты мультипликационные фильмы.
А какие произведения Джанни Родари помните вы? Если затрудняетесь ответить, приходите к нам в библиотеку, читайте книги Родари, и их герои станут вашими верными друзьями на всю жизнь.
Представляем вам выставку «Джанни Родари», приуроченную к 100-летию со дня рождения итальянского писателя в Российской государственной детской библиотеке https://rgdb.ru/projects/rgdb-online/5458-vystavka-k-stoletiyu-dzhanni-rodari-v-rgdb
ДЖАННИ РОДАРИ 100 ЛЕТ: ДИАФИЛЬМЫ И ЭКРАНИЗАЦИИ из фондов РГДБ
https://rgdb.ru/home/news-archive/5461-dzhanni-rodari-100-let-diafilmy-i-ekranizatsii
А сотрудники нашей библиотеки подготовили буктрейлер по повести Джанни Родари "Путешествие Голубой стрелы":